古文名篇

登臨海嶠初發彊中作與從弟惠連見羊何共和之

傅咸

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6623f8d777593c3985695e2345ecc1d8

白话译文

谢灵运

暮秋时节去寻找远山,山远路长并不近。

与你分别在山坳,心怀酸楚踏上远行的车乘。

到了中流便要分袖告别,将要离去心中不忍。

回头眺望脖颈尚未疲倦,汀洲弯曲处船已隐没。

隐没在汀洲望不见船只,疾驶的船桨追逐惊涛。

想压抑一生的欢乐,与你一同奔赴千里之游。

日落时应当停泊,系缆于江楼旁。

岂止是夜晚的思绪收拢,更回忆起你我共处停留。

停留是往日的欢乐,又增添今日的叹息。

此情已令人分散思虑,何况又遇上悲伤的端绪。

秋泉在北涧鸣响,哀猿在南峦啼叫。

忧愁的新别之心,凄凉的久念聚集。

聚集的思念冲击离别之心,清晨从清溪之阴出发。傍晚投宿剡中,明日登上天姥山。

高入云霓,归期哪能寻得?

倘若遇到浮丘公,便永远断绝你的美好音讯。

文选考异

收录目录

热门讨论