和王子讓韻(二首)

李祁

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-66257d92cc7abc7ed6da6cf630f6dab5

原文

老淚縱橫憶舊京,夢中歧路欠分明。

天涯自信甘流落,海內誰堪托死生。

短策未容還故里,片帆只欲駕滄瀛。

他年便作芙蓉主,慚愧當時石曼卿。

城郭人民事事非,空餘塵土滿征衣。

君猶有道堪流俗,我已無家不念歸。

天地晦冥龍去遠,江湖寥落雁來稀。

極知此後還相憶,愁見青山映夕暉。

白话译文

老泪纵横回忆旧京,梦中歧路不够分明。

天涯自信甘愿流落,海内谁可托付生死。

短策未容许返回故里,片帆只欲驾向沧海。

他年便作芙蓉之主,惭愧当时石曼卿。

城郭人民事事皆非,空余尘土沾满征衣。

您还有道可流传世俗,我已无家不再思归。

天地昏暗龙飞远去,江湖冷落雁来稀少。

深知此后还会相忆,愁见青山映着夕阳余晖。

收录目录

热门讨论