夏日湖上即事寄晉陵蕭明府

亭午羲和駐火輪，開門嘉樹庇湖濆。

行來賓客奇茶味，睡起兒童帶簟紋。

屋小有時投樹影，舟輕不覺入鷗羣。

陶家豈是無詩酒，公退堪驚日已曛。

正午太阳停驻火轮，开门嘉树遮蔽湖滨。

来访的宾客品味奇异的茶味，睡起的儿童带着竹席的纹路。

屋子虽小有时投下树影，船轻不觉进入鸥鸟群中。

陶家难道没有诗酒，公事退后惊觉太阳已西沉。