诗
同前三首(顧況)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-66c493a56eee709143d13b3fa3d3ec58
原文
君不見古來燒水銀,變作北邙山上塵。藕絲掛身在虛空,欲落不落愁殺人。睢水英雄多血刃,建章宮闕成灰燼。淮王身死桂枝折,徐氏一去音書絕。行路難,行路難,生死皆由天。秦皇漢武遭下脫,汝獨何人學神仙。
君不見擔雪塞井徒用力,炊砂作飯豈堪吃。一生肝膽向人盡,相識不如不相識。冬青樹上掛淩霄,歲晏花凋樹不凋。凡物各自有根本,種禾終不生豆苗。行路難,行路難,何處是平道。中心無事當富貴,今日覺君顏色好。
君不見少年頭上如雲髮,少壯如雲老如雪。豈知灌頂有醍醐,能使清涼頭不熱。呂梁之水掛飛流,黿鼉蛟蜃不敢遊。少年恃險若平地,獨倚長劍淩清秋。行路難,行路難,昔少年,今已老。前朝竹帛事皆空,日暮牛羊古城草。
白话译文
你难道没看见自古以来烧水银的人,都化作北邙山上的尘土。藕丝挂在虚空中,要落不落愁死人。睢水英雄多被刀刃杀害,建章宫的宫殿成了灰烬。淮南王身死桂枝折,徐氏一去没有音信。行路难啊行路难,生和死都由上天。秦始皇汉武帝都终有一死,你是什么人偏去学神仙。
你难道没看见担雪填井只是白费力气,煮沙子做饭怎么能吃。一生肝胆对人倾尽,相识还不如不相识。冬青树上挂着凌霄花,年终花凋而树不凋。凡物各自有根本,种禾终不会长出豆苗。行路难啊行路难,哪里才是平坦的道路。心中没有俗事就算是富贵,今天觉得你气色很好。
你难道没看见少年头上如云的头发,少壮时如云,老年如雪。怎知在头顶灌注醍醐,能使头脑清凉不再发热。吕梁的水悬挂飞流,鼋鼍蛟蜃都不敢游。少年凭借地势险要如平地,独自倚靠长剑凌驾清秋。行路难啊行路难,过去的少年,如今已老。前朝史册上的事情都成空,日暮时牛羊在古城的草中。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 071卷