淒涼懷古意，湘浦弔靈均。 故國經新歲，扁舟寄病身。 山城多曉瘴，澤國少晴春。 漸遠無相識，青梅獨向人。 怀着凄凉怀古之情，在湘水之滨凭吊屈原。 故国经历新的一年，小船寄托病弱之身。 山城清晨多瘴气，水乡少有晴朗的春天。 渐行渐远没有相识之人，只有青梅独自对着行人。