古文名篇

冊封薛延陀二子為小可汗詔

李世民

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-673a9778520741eef3886b5b2ccf1ab4

白话译文

天地的恩德,平分于四季;皇王之道,对万物没有偏私。所以能养育黎民,覆盖忧患之地。声教都到达远方,爵命不遗漏殊俗。薛延陀真珠毗伽可汗,器宇深沉刚毅,识见明察公允,早见时机,早禀正朔。忠诚峻节,著称于塞外,贡献珍宝,不绝于王府。加上训导后嗣,安定部落,都率领藩职,都仰慕朝廷风化。他的儿子沙耽弥叶护拔酌、达度莫贺咄设颉利苾,都志怀敦厚坚确,气概刚强果决。有的深竭忠诚,心向朝廷;有的远来朝觐,拜首于殿阶。念其丹诚,实在值得嘉尚,应该赐予徽号,以申褒宠。拔酌可任肆叶护可汗,仍赐狼头纛四面鼓四面;颉利苾可任达度莫贺咄叶护,赐狼头纛二面鼓二面。仍令左领军大将军梁方师持节备礼册命。

收录目录

热门讨论