诗
秋懷(八首)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-67cf1b62d9bec7dc7b3334aac9b45616
原文
涼夜悠悠,華燈有輝。
淒風動林,明月在帷。
山川迢迢,遊子無衣。
瞻彼原隰,零露溰溰。
靡草不雕,無木不稀。
不睹逝波,焉知昨非。
亭亭南山,有蕨有薇。
黃華晚榮,紫芝秋肥。
歲雲莫矣,胡寧不歸。
陟彼高原,望美中陵。
玄商夕振,白露宵零。
蔚彼茂草,化為枯莛。
我有素琴,玉軫朱繩。
彈為陽春,旭日滿庭。
愴悢興懷,悲來填膺。
子期逝矣,其誰汝聽。
喓喓草蟲,慓慓其股。
歲莫如何,爾獨良苦。
瞻望日月,綿綿我愁。
如彼逝矢,一往不留。
嗟爾小子,時不再得。
匪緡曷魚,不藝胡稷。
蕭蕭草蟲,烈烈其音。
歲莫何為,只攪我心。
中庭有棗,累累其實。
零露既降,歲事孔疾。
循彼階軒,有鳴蟋蟀。
豈其觱發,而不栗烈。
南山崒嵂,松柏蕭瑟。
彼蘭斯蕕,彼枳斯橘。
安得羽翼,載飛載鴆。
泛濫八荒,以終永日。
有爝者螢,載飛載揚。
有倬雲漢,載炳其章。
白日易徂,玄夜何長。
繁思交橫,浮念無方。
慨懷古人,中心怛傷。
離婁冥行,歷坎而僵。
循墻以趨,雖瞽不倀。
猛虎雷咆,斑文在床。
妖狐鬼潛,毳裘黃黃。
悠悠多歧,蕩蕩周行。
慎爾馳驅,天命有常。
夕簟既清,瓶水既寒。
浩歌臨風,憂來多端。
懸崖而棲,瞽以為安。
菅茅在門,蒙以為蘭。
黍稷弗膳,腐鮑是餐。
干將掛壁,敝履加冠。
宛其悲矣,能不永嘆。
郁彼晨煙,亦曼於楚。
瑟彼枯楊,策策其語。
良辰幾何,亦既徂暑。
溥彼郊原,有禾有黍。
淒風夕興,雁鶩如雨。
今日何日,歲聿其秋。
候雁北來,星火西流。
懷我故鄉,道阻且修。
俯察淵潛,仰睇天遊。
孰翺匪鳶,孰躍匪虬。
瞻望日月,中心如抽。
豈無美酒,焉得良儔。
矢詩不多,聊以解憂。
白话译文
清凉的夜漫长,华灯闪耀光辉。
凄风吹动树林,明月照在帷帐。
山川遥远,游子没有衣裳。
看那原野低湿处,露水浓密。
没有草不凋零,没有树不稀疏。
不见流逝的水波,怎知昨天错了。
高高南山,有蕨菜有野豌豆。
黄花晚开,紫芝秋日肥美。
年岁将尽了,为何不归去。
登上那高原,遥望美人在山陵。
秋风傍晚振动,白露夜里降下。
茂盛的草,变成枯茎。
我有素琴,玉制琴轸红色弦。
弹奏阳春曲,旭日照满庭院。
悲伤涌上心怀,悲哀充满胸膛。
子期已逝去,谁还听你琴声。
草虫鸣叫,股部摩擦作响。
岁末如何,你独辛苦。
望日月,绵长我忧愁。
像那飞出的箭,一去不回。
可叹你们年轻人,时光不再来。
没有绳子怎能钓鱼,不种怎有小米。
萧萧草虫,声音响亮。
岁末做什么,只搅乱我心。
庭院中有枣树,果实累累。
露水降下,一年事很急。
沿着台阶窗边,有蟋蟀鸣叫。
难道寒风,而不凛冽。
南山高耸,松柏萧瑟。
那兰草变成臭草,那枳树变成橘树。
怎得翅膀,飞上飞下如鸩鸟。
飘荡八方,以度过整日。
有光亮的萤火虫,边飞边扬。
浩瀚银河,光明照耀。
白日易逝,黑夜多长。
繁多思绪交错,漂浮念头无方向。
感慨怀念古人,心中悲伤。
离娄瞎眼行走,踩坑而跌倒。
沿墙走路,虽盲不见,却不迷失。
猛虎如雷咆哮,斑斓花纹在床上。
妖狐像鬼潜行,黄色毛裘。
众多歧路,宽广大道。
小心你的驰骋,天命有常。
晚席已凉,瓶水已寒。
临风高歌,忧愁众多。
在悬崖上栖息,瞎子认为安全。
菅茅在门前,蒙蔽以为是兰草。
黍稷不食,臭鱼是餐。
干将剑挂壁上,破鞋当帽戴。
内心悲伤,怎能不长久叹息。
郁茂晨烟,也蔓延于楚。
瑟缩枯杨,萧萧作响。
良辰几多,已经过了暑天。
广阔郊野,有禾有黍。
凄风晚间兴起,雁鸭像雨下。
今天是什么日子,岁已秋天。
候雁北方来,星火向西流。
怀念故乡,道路险阻且长。
低头看深渊,抬头望天游。
哪个翱翔不是鸢,哪个跳跃不是虬。
望日月,心中如抽。
难道没有美酒,怎得良伴。
赋诗不多,姑且解忧。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 甲前01