【雜賦(七首)】

王禕(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-68240bb74cbacdde1a61f66ec53176be

原文

大化莽冥冥,曜靈無停候。

往古復來今,吾往渺何究。

無始在我前,無窮在我後。

其間僅閱世,曾不百年久。

百年亦頃刻,彭聃詎雲壽。

悲哉浮休身,不及道傍堠。

不學劉伯倫,陶然付杯酒。

窈窕青樓人,二八多嬌艷。

朝朝明鏡中,夫容媲生面。

春花紅艷殘,綠葉秋容變。

白髮日夜生,衰莫如轉盼。

所以學仙人,形神每精煉。

吸景制頹齡,長生凡骨換。

萬物何總總,錯糅兩儀間。

人身亦一物,於何較媸妍。

古人有不朽,身後貴名傳。

鴻勛勒敦史,奧學在崇編。

托茲以名世,庶用垂不刊。

孰知竹帛壽,不似金石堅。

夙予秉微尚,外慕俱棄捐。

獨持方寸心,千載明月懸。

驅車適秦京,策馬來燕國。

所見何堂堂,莫非侯與伯。

甲第金張家,乙觀王謝宅。

旌節出廣衢,百步人闢易。

威權自其口,氣焰何烜赫。

安知公膋傾,反掌遂狼藉。

魯連彼何人,肆志寧自適。

梧桐生岩陽,下俯清澗潯。

柯葉雨露滋,鳳皇宿其陰。

稟材一何良,裁作綠綺琴。

被以弦朱絲,綴以徽黃金。

澹然三尺中,實涵太古心。

唐虞世已遠,末代崇哇淫。

匪無南風曲,欲鼓孰知音?

終朝飲醇酒,舉杯易成醉。

終日讀古書,撫卷不成寐。

義理一何深,歲月一何駛。

功名實外物,山林乃吾事。

昨夜西山雲,秋雨生爽氣。

笑指二尺檠,終當勿相棄。

門前兩松樹,千尺何青青。

白雲枝間宿,縹緲姿態生。

驚飆來吹拂,復作笙竽聲。

物情豈有適,偶爾相合並。

須臾遂分散,彼此各無情。

因之感世故,超然欲忘形。

白话译文

天地造化茫茫然,太阳运行无停息。

自古延续到今天,我生短暂何所寻。

无始之前在我前,无穷之后在我后。

其间仅看世间事,不曾百年长久存。

百年也是一瞬间,彭祖老聃岂称寿。

可悲浮生如寄居,不及路边土堆久。

不学刘伶醉中乐,安然饮酒度此生。

窈窕青楼女子美,二八芳龄多娇艳。

朝朝对镜照容颜,芙蓉相比生光面。

春花红艳终凋残,绿叶秋时容颜变。

白发日夜渐生长,衰老如同转眼间。

所以学道求仙人,形神常加修炼精。

吸收日光制衰老,长生换骨凡胎变。

万物纷纷杂然陈,交错混合天地间。

人身也是一物耳,如何比较丑与妍。

古人有名可不朽,身后贵在名声传。

大功刻于史册上,深学著于典籍间。

借此以名传后世,希望永远不磨灭。

谁知竹帛虽长久,不如金石坚硬坚。

我素秉持微小心,外物羡慕全弃捐。

独持一片方寸心,如同千年明月悬。

驾车前往秦京地,策马来到燕国境。

所见到处皆堂堂,无非诸侯与伯爵。

甲第高门金张家,乙观豪宅王谢宅。

旌旗仪仗出大道,百步之内人避让。

威严权力自口出,气焰嚣张何其烈。

怎知公卿倾覆时,反掌之间便破败。

鲁连是何等人物,随心所欲自安适。

梧桐生长岩阳处,下俯清澈溪水旁。

枝叶雨露滋润生,凤凰栖宿其荫下。

材质何等优良好,裁作绿绮琴一张。

装上朱红丝弦线,缀以黄金徽饰光。

淡然三尺之琴身,实含太古之心声。

唐虞时代已久远,末代崇尚淫靡音。

并非没有南风曲,欲奏却无知音赏。

整日饮酒求醉倒,举杯容易成沉醉。

整天读古书卷籍,抚卷不能成安睡。

义理怎么如此深,岁月怎么如此快。

功名实是身外物,山林才是吾归处。

昨夜西山云气生,秋雨带来凉爽意。

笑指二尺灯架明,终当不会相抛弃。

门前两棵松树高,千尺郁郁何青青。

白云在枝间栖息,缥缈姿态自然生。

惊风来吹拂树梢,又作笙竽之乐声。

物情岂是适然合,偶尔相遇相合并。

片刻之间即分散,彼此各自无情意。

因此感怀世故态,超然欲忘自身形。

收录目录

热门讨论