春雪

苏辙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-689abdf1d64981d28f44946877539245

原文

溫風吹破臘,留雪惱新春。

信逐殘梅到,花從半夜勻。

旋消微覆瓦,狂下亦欺人。

壓竹時聞落,埋萱久未伸。

山川蒙不解,樓觀洗成新。

擁褐僧方睡,開門客屢嚬。

爨煙知歲稔,履跡笑吾貧。

畦凍初生韭,泥融正賣薪。

寒魚爭就汕,燭酒頗無巡。

預喜田宜麥,盤餐餅餌頻。

白话译文

暖风吹破腊月,留雪恼新春。

信随残梅到来,花从半夜均匀落下。

随即消融微微覆盖瓦,狂下也欺人。

压竹时听见落雪,埋萱久未伸展。

山川蒙着不解,楼观洗成新。

拥褐的僧人正睡,开门的客人屡屡皱眉。

炊烟知道年成丰稔,脚印笑我贫穷。

菜畦冻土初生韭菜,泥土融化正卖柴。

寒鱼争着就汕,烛酒颇无巡次。

预喜田宜种麦,盘餐饼饵频繁。

收录目录

热门讨论