【跋杜祁公書】

右杜祁公墨跡。公當景祐中，為御史中丞，時余以鎮南軍掌書記為館閣校勘，始登公門，遂見知獎。後十五年，侏以尚書禮部郎中。龍圖閣直學士留守南都，公已罷相，致仕於家者數年矣。余歲時率僚屬候問起居，見公福壽康寧，言笑不倦。歲餘，予遭內艱去，居於潁。服除，來京師，蒙恩召人翰林為學士，與公書問往還，無虛月。又二歲，公以疾薨於家。予既泣而論次公之功德而銘之，又集在南都時唱和詩為一卷，以傳二家之子孫。又發篋，得公手書簡尺、歌詩，類為十卷而藏之。余與時寡合，辱公之知，久而愈篤，宜於公有不能忘，矧公筆法為世楷模，人人皆寶而藏之，然世人莫若余得之多也。

嘉祐八年

六月晦日。

右边是杜祁公墨迹。公在景祐年间，任御史中丞，当时我以镇南军掌书记任馆阁校勘，开始登公之门，于是受到知遇奖掖。后十五年，侏以尚书礼部郎中、龙图阁直学士留守南都，公已罢相，退休在家数年了。我每年按时率领僚属问候起居，见公福寿康宁，言笑不倦。一年多，我遭母丧离开，住在颍。服丧期满，来到京师，蒙恩召入翰林为学士，与公书信往来，没有空过一个月。又二年，公因病在家中去世。我既哭泣着论述公的功德而作铭，又汇集在南都时唱和的诗为一卷，以传给两家子孙。又打开箱箧，得到公手书简尺、歌诗，分类为十卷而收藏。我与时俗寡合，辱蒙公的知遇，越久越深厚，对公应当不能忘怀，况且公的笔法为世楷模，人人都宝爱收藏，然而世人没有像我得到这样多的。

嘉祐八年

六月晦日。