○母李氏秦漢國

敕：尊之而欲其貴，愛之而欲其富。聖人非私其親也，情之所厚，禮有必然。眷予外戚之小君，早與唐國之內治，恩寵之異，中外莫先。太皇太后母某氏，奕世簪裳，生知法度，《鵲巢》無愧於居室，《麟趾》自致於多賢。愛均七子之仁，養及中宮之貴。迨此臨軒之日，方其授幾之辰。化被族人，貴震海內。疏封二國，蓋近世之罕聞；壽考百年，均本朝之多福。可。

敕：尊敬她就想让她尊贵，爱她就想让她富足。圣人并非偏私自己的亲人，情感所厚，礼有必然。眷念我的外戚小君，早年参与唐国内治，恩宠之异，中外无人能先。太皇太后母某氏，世代簪裳，生而知法度，《鹊巢》无愧于居室，《麟趾》自致于多贤。爱均七子的仁，奉养及于中宫之贵。到临轩之日，正当授几之时。教化覆盖族人，尊贵震动海内。疏封二国，是近世罕闻；寿考百年，均享本朝的多福。可以。