泛石岐海

此日攜琴劍，飄然事遠遊。

臺山初罷霧，岐海正分流。

漁浦颺來笛，鴻逵翼去舟。

鬂愁蒲柳早，衣怯芰荷秋。

未卜虞翻宅，休登王粲樓，愴然懷伴侶，徒爾賦離憂。

（《嘉慶廣東通志》一○一《山川略·香山縣》）（〖1〗《全唐詩》卷五九七收「臺山」以下四句，題爲《幼作》。

）。

这一天携带着琴和剑，飘然远游。

台山刚刚散去晨雾，岐海正分流。

渔浦传来飘扬的笛声，鸿雁高飞翼下送别行舟。

鬓发愁如蒲柳早衰，衣衫怯于菱荷秋凉。

未卜知虞翻的居所，不要登上王粲之楼，凄然怀念同伴，徒然写下离愁。

（《嘉庆广东通志》一〇一《山川略·香山县》）（〖1〗《全唐诗》卷五九七收“台山”以下四句，题为《幼作》。

）。