諸生曰萬盈，四十乃知名。 宅相予偏重，家丘人莫輕。 美才應自料，苦節豈無成。 莫以山田薄，今春又不耕。 学生们称万盈，四十岁才出名。 对于外甥的相貌我特别看重，家中的土丘没有人轻视。 美好的才能应当自己预料，艰苦的节操难道没有成就。 不要因为山田贫瘠，今年春天又不耕种。