宿隱靜寺上人

一宿五峰杯度寺，虛廊中夜磬聲分。

疎林未落上方月，深澗忽生平地雲。

幽鳥背泉棲靜境，遠人當燭想遺文。

暫來此地歇勞足，望斷故山滄海濆。

在五峰山的杯度寺住了一夜，空廊中半夜时分磬声分散。

稀疏的树林还没有落下上方明亮的月亮，深涧中忽然平地升起云彩。

幽静的鸟背对着泉水栖息在安静的环境中，远来的人在烛光下想象着遗留下的文章。

暂时来这里歇息疲劳的脚步，远望故乡的山水在沧海之滨。