【回河北安撫王啟】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-694644651226e72a18df95c13ace4d87

原文

右修啟。此者伏承顯奉朝恩,峻遷使職,寵光甚渥,輿論僉和。卓然高世之才,久蘊經時之略。山川指畫,千里如在於目前;帷幄坐籌,百勝無窮於術內。是宜聽之前膝,副乃沃心,遂寬北顧之憂,行正中權之任。敢期眷與,尚顧衰殘,辱誨問以彌勤,積感銘之徒切。傾瞻企詠,兼集悰靈。

白话译文

欧阳修启。近来恭敬地得知您显赫地承受朝廷恩命,高升使职,恩宠荣光十分优厚,舆论都一致称许。您卓然有高出世人的才能,长久蕴藏经理时务的谋略。指点山川,千里如在眼前;在帷幄中坐着筹划,百胜之术无穷无尽。正应让您近前倾听,合于您进献忠心之言,于是宽解北顾之忧,将要担当中枢要职。怎敢期望您垂顾,还顾念我这衰老残弱之人,承蒙您更加殷勤地教诲询问,积累感激铭刻之情尤为深切。倾心瞻望、企盼歌咏,情思并集。

收录目录

热门讨论