古文名篇
二賢論
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-699326ff460a8f2db88cbe5f2bf1ef85
白话译文
子贡以管夷吾的奢侈、晏平仲的节俭,质问于宣尼。宣尼以管仲的奢侈,是贤大夫,而难为上。晏平仲,是贤大夫,而难为下。盖讥其僭上逼下的过失。有人说无所轻重,我敢继其末以论先后。齐桓公承襄公的失政,接无知的乱常。久亡于外,自莒先入。有国之后,锐心以求其治。及叔牙说夷吾的才能,脱囚服,秉国政,有鲍叔的助,隰朋的佐。遂能九合诸侯,以成霸业。这是逢时的大者。若平仲,立于衰替之朝,有田国的强,有栾高的侈。时非昔时,君非贤君。当崔杼的弑君,能挺然改其盟。陈氏的大,能晓然商其短。独立于谗谄之伍,自全于纷扰之中。人无间言,时莫与偶。若桓公九合诸侯,不以兵车,确实是夷吾之力。使晏子居桓公之世,有鲍隰之助,则其尊周室,霸诸侯,功岂减于管氏呢?以其镂簋而朱紘,孰若豚肩不掩豆?以其三归而反坫,孰若一狐裘三十年?况且国之破家之亡者,以奢呢?以俭呢?《语》说:“奢则不逊,俭则固。”与其不逊也宁固,然后知圣人轻重的旨意在此。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0867