古文名篇

反招魂(並序)

皮日休

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-699b0cfc05ff99f79a40a6a2335ec6ba

白话译文

屈原作《大招魂》(或说是景差作,疑不能明),宋玉作《招魂》,皮子认为忠诚被放逐不如守节而死,何必招魂呢?所以作《反招魂》一篇以辨明此事。词曰:

承溟涬之命啊,付我才而辅君。君既不得志啊,我飘飘而播迁。我将荡大空而就灭啊,君又招我使我复身。我诣帝以请诀啊,帝使巫阳以筮云。巫阳告诉我以不可归啊,故作词以招君。乃下招曰:君啊归来,故都慎不可留些。其君雄虺啊,其民封狐些。食民之肝鬲以为其肉啊,摘民之发肤以为其衣些。朝刀锯而暮鼎镬啊,上暧昧而下墨(眉)杘(痴)些。君啊归来,故都慎不可留些。我昔为比干之魂啊,干僇而我去些。未闻干贪生以自招啊,我竟洁其所处些。君啊归来,故都慎不可留些。我昔为伍胥之魂啊,胥僇而我逝些。未闻胥贪位以惜生啊,执属镂而不滞些。君啊归来,故都慎不可留些。我昔为宏演之魂啊,演自残而我行些。未闻演惜命以不死啊,使其义而益明些。君啊归来,故都慎不可留些。帝命我以辅君啊,亦以君之忠介自。今以忠而见闻啊,尚盘桓而有待些。将自富贵而入羁旅啊,其志乃悔些。将恋骨肉而惜家族啊,何不自裁些。枭食母而獍食父啊,见禽兽之为生些。苟凶残者眉寿啊,实枭獍而同名些。君乎慎勿怀故都之恋归来乎,我为君存千古忠烈之荣名些。

收录目录

热门讨论