【麻城道中二首】

袁中道

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-69a36f55608d9752a6ec1d6238c1cd2d

原文

天雨乍霽雲乍折,馬首諸山齊獻碧。

崒峍突兀何處峰,淡雅鮮妍可憐色。

長途遙遙無止息,北風夜起轉愁絕。

馬鈴當當送殘日,烏鴉千點古墳側。

我有新愁寫不得。

山骨鱗鱗忽起脊,中間尺餘馬蹄跡。

只道山石碎馬啼,誰知馬啼能穿石。

莫言此石太辛苦,南山石閱北邙土。

石深一寸土無數,馬上兒郎方笑語。

白话译文

天空刚晴云刚散,马前群山齐献翠。

高峻突兀何处峰,淡雅鲜妍可爱色。

长途遥遥无止息,北风夜起转愁绝。

马铃当当送残日,乌鸦千点古坟侧。

我有新愁写不得。

山石鳞鳞忽起脊,中间尺余马蹄迹。

只道山石碎马蹄,谁知马蹄能穿石。

莫言此石太辛苦,南山石阅北邙土。

石深一寸土无数,马上儿郎方笑语。

收录目录

热门讨论