送率府程錄事還鄉

杜甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-69b89351dff192a835f0bd8be57bdad5

原文

鄙夫行衰謝,抱病昏妄集。

當時往還人,記一不識十。

程侯晚相遇,與語才傑立。

熏然耳目開,頗覺聰明人。

千載得鮑叔,末契有所及。

意鍾老柏青,義動修蛇蟄。

若人可數見,慰我垂白泣。

告別無淹晷,百憂復相襲。

內媿突不黔,庶羞以賙給。

素絲挈長魚,碧酒隨玉粒。

途窮見交態,世梗悲路澀。

東風吹春冰,泱莽后土濕。

念君惜羽翮,既飽更思戢。

莫作翻雲鶻,聞呼向禽急。

白话译文

我这一生将衰退,抱病时昏乱妄念聚集。

当时交往的人,记住一个不认识十个。

程侯晚年相遇,与他说话才杰出。

熏然之间耳目开阔,颇觉得是聪明人。

千载得到鲍叔,晚年交情有所及。

心意专注老柏的青翠,义气感动冬眠的长蛇。

此人可以常见,安慰我垂白哭泣。

告别没有停留片刻,百般忧愁又相继袭来。

内心惭愧灶突未黑,希望用饭食周济。

白丝提着长鱼,碧酒随玉粒。

路途穷尽看见交情状态,世道阻塞悲叹路途艰难。

东风吹化春天的冰,广阔的大地湿润。

念君珍惜羽翼,已经吃饱更想收敛。

不要作翻云的鹰鹘,听到呼唤就向禽鸟急扑。

收录目录

热门讨论