【晨起行園治蔬】

施漸(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-69f2821a035514632b01d34f663be92d

原文

處痾情方愆,覽籍亦棼結。

止跡丘樊間,喜與荷鋤列。

晨星沐未遑,周葺幸餘力。

夙英始斂華,密露若瑩雪。

螽趯感離歌,祼鳴及豳月。

萋萋瓜畔空,厭厭豆畦歇。

觀化有消虛,徵情既伸屈。

庶幾東陵隱,豈伊公儀哲。

永此藿食資,耕鑿藏吾劣。

白话译文

身处病中情志有失,阅览书籍也纷乱纠结。

止步于山野之间,喜欢与荷锄者为伍。

晨星未落时来不及沐浴,周遍修葺幸有余力。

早花刚收敛芳华,浓露如晶莹的雪。

螽斯跳跃感动离别之歌,裸虫鸣叫及于豳月。

繁茂的瓜地边缘空阔,茂盛的豆畦止息。

观化有消减和虚静,抒情既有伸张和屈曲。

或许可效东陵隐者,岂效公仪休的哲思。

永享这粗食之资,耕田凿井藏我的愚钝。

收录目录

热门讨论