古文名篇
為濮陽公祭太常崔丞文
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6a1ea8772c6783598f76b4f9b30e7698
白话译文
某年某月某日,想亡灵是泰岳繁祉,安平望族。润泽地势于长源,构建堂基于修麓。蓝田之产,应有良玉;徂徕之林,应无凡木。
昔日我等待你,在松玉之间,期望十场面之得价,盼望千寻而可攀。大年未登,逸足正疾,松欲秀而先蠹,玉将攻而遽毁。听到消息之时,叹息哀悼何已。
想我承乏,受命南征。一言相许,携手同行。远绝万里,飘泊双旌。念两个婢女之价倍,愧五羖之酬轻。地接殊邻,风移中土。五岭三江,炎风瘴雨。钓犀之潭,跕鸢之渚。席上从容,幕中宴语。先防载苡之谤,更示投香之所。因而使庸虚,不罹罪罟。越井之酋,甘绥之女,时清则铜镝纳厨,岁稔则银簪叩鼓。岂我之自,惟子是与。
相随来觐,又往于泾。风埃古戍,霜雪孤亭。偏裻之服,缦胡之缨。塞迥而晨严刁斗,沙平而夜警兜零。指我以虏隙,勉我以武经。正慰穷边,俄还京邑。北庭减价,南辕雪泣。章台辟掾,方喜赵嘉之来;棘署选丞,仍见谯元之入。是焉践历,更俟飞翻。何况凤沼,又接鸰原。何衅成乎燥湿,而厉结乎寒暄。未及西山之药,旋为东岳之魂。忆昔旧许员归,青门出饯。乐作而叹起,杯行而泪泫。但容与于风波,共沉吟于钟箭。挥袂如昨,邮书甚频。虽遥道里,未阔声尘。谁谓念归之日,翻为有恸之晨。呜呼哀哉!
仿佛荒阡,依稀古陌。徐动丹旐,永归元宅。愿执绋而身远,想移舟而莫及。迥夜秋思,群山暮色。恨白发之衰翁,哭青云之旧客。姑且在此寄奠,未能写尽西悲。已矣崔子,为我享用祭品。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0781