宿天竺寺

陶翰

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6a83b988b32e3b5aec3bf62e04fbee40

原文

松柏亂巖口,山西微徑通。

天開一峯見,宮闕生虛空。

正殿倚霞壁,千樓標石叢。

夜來猨鳥靜,鐘梵響雲中。

岑翠映湖月,泉聲亂溪風。

心超諸境外,了與懸解同。

明發唯改視,朝日長崖東。

湖色濃蕩漾,海光漸曈朦。

葛仙迹尚在,許氏道猶崇。

獨往古來事,幽懷期二公。

白话译文

松柏杂乱的岩口,山岩西边微径相通。

天开见一山峰,宫阙生于虚空。

正殿靠着霞壁,千楼在石丛中耸立。

夜里猿鸟声静,钟磬之声在云中回响。

青翠映照湖中月,泉声夹杂溪边风。

心超脱于诸境之外,了悟与悬解相同。

天亮时只是改变视角,朝阳照耀长崖东面。

湖色浓郁荡漾,海光渐渐朦胧。

葛洪的遗迹尚在,许氏的遗风犹崇。

独往古来之事,幽怀期待两位先生。

收录目录

热门讨论