诗
【朝雲詩五首】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6aa607fad1833fff75f466f1769a3be2
原文
買斷鉛紅為送春,殷勤料理白頭人。
薔薇開遍東山下,芍藥遺將南浦津。
香澤暗菲羅袂解,歌梁聲揭翠眉顰。
顛狂真被尋花惱,出飲空床動涉旬。
城頭片雨浥朝霞,一徑茅堂四面花。
十日西園無忌約,千金南曲莫愁家。
林藏紅藥香留蝶,門對垂楊暮洗鴉。
揀得露芽纖手瀹,懸知愛酒不嫌茶。
林風卻立小樓邊,紅燭邀迎暮雨前。
潦倒玉山人似月,低迷金縷黛如煙。
歡心酒面元相合,笑靨歌顰各自憐。
數日共尋花底約,曉霞初旭看新蓮。
邀得佳人秉燭同,清冰寒映玉壺空。
春心省識千金夜,皓齒看生四座風。
送喜觥船飛錯落,助清弦管斗玲瓏。
天魔似欲窺禪悅,亂散諸華丈室中。
城晚舟回一水香,被花惱徹只顛狂。
蘭膏初上修蛾綠,粉汗微消半額黃。
主客琅玕情爛熳,神仙冰雪戲迷藏。
誰能載妓隨波去,長醉佳人錦瑟傍。
白话译文
买断铅粉胭脂为送别春天,殷勤料理白发人。
蔷薇开遍东山下,芍药遗留在南浦渡口。
香泽暗中飘散,罗袂解开,歌梁之上歌声高亢,翠眉颦蹙。
癫狂真是被寻花所恼,出外饮宴空床,动辄超过十天。
城头细雨湿润朝霞,一条小路通向茅堂,四面都是花。
十日西园无忌的约会,千金南曲莫愁的家。
林中藏着红药,香气留蝶,门外对着垂杨,暮色中洗鸦。
拣得露芽嫩茶,纤手烹煮,深知她爱酒不嫌茶。
林风却立在小楼边,红烛邀迎在暮雨之前。
潦倒的玉山人如月,低迷的金缕衣,黛眉如烟。
欢心与酒面本相合,笑靥和歌颦各自怜惜。
数日共同寻找花下的约会,晓霞初升时看新莲。
邀请佳人秉烛同游,清冰寒光映照玉壶空。
春心省识千金之夜,皓齿看生四座之风。
送喜的觥船飞错落,助清的弦管斗玲珑。
天魔似乎想窥视禅悦,乱散诸花于丈室之中。
城中日晚舟回,一水芳香,被花恼彻只癫狂。
兰膏初上修饰蛾眉翠绿,粉汗微消半额黄。
主客如琅玕般情意烂熳,神仙冰雪般嬉戏迷藏。
谁能载妓随波而去,长醉在佳人锦瑟之旁。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 丁13上