覽柏中允兼子姪數人除官制詞因述父子兄弟四美載歌絲綸

杜甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6b84aa0d8765b24e5ef7b6a439c35654

原文

紛然喪亂際,見此忠孝門。

蜀中寇亦甚,柏氏功彌存。

深誠補王室,戮力自元昆。

三止錦江沸,獨清玉壘昏。

高名入竹帛,新渥照乾坤。

子弟先卒伍,芝蘭疊璵璠。

同心注師律,灑血在戎軒。

絲綸實具載,紱冕已殊恩。

奉公舉骨肉,誅叛經寒溫。

金甲雪猶凍,朱旗塵不飜。

每聞戰場說,歘激懦氣奔。

聖主國多盜,賢臣官則尊。

方當節鉞用,必絕祲沴根。

吾病日回首,雲臺誰再論。

作歌挹盛事,推轂期孤騫。

白话译文

纷乱丧乱之际,见此忠孝之门。

蜀中寇亦甚,柏氏功绩更存。

深诚补王室,尽力自长兄始。

三次平息锦江之乱,独清玉垒昏暗。

高名入史册,新恩照乾坤。

子弟先入伍,芝兰异宝叠积。

同心注军纪,洒血于战车。

诏书实全载,冠冕绶带已殊恩。

奉公荐亲族,诛叛历寒温。

金甲雪仍冻,朱旗尘不翻。

每闻战场说,忽激怯懦之气逃奔。

圣主国家多盗,贤臣官位尊。

正当持节钺重用,必断灾殃之根。

我病日回首,云台谁能再论。

作歌颂盛事,推毂期其孤飞。

收录目录

热门讨论