煌煌京洛行

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6bc1cf1e1de5402f22080d7740e74d46

原文

齊謳且輟唱,吳趨亦停聲。

請君傾耳聽,聽我歌洛京。

京洛何煌煌,卜宅自周王。

五服畫九州,茲惟土中央。

周文四戰地,恃德不恃強。

叔世道雖微,靈源瀉流長。

漢祖殪秦項,定都由子房。

馬上得天下,繼周焉敢當。

光武起白水,龍飛掃攙搶。

應天順民心,戡暴安痍傷。

冕旒正宸極,圭組崇俊良。

功臣列爵土,循吏勸耕桑。

詔書報臧馬,玉關閉西羌。

周嚴播高風,卓魯樹甘棠。

廷無乳虎伏,邑有馴雉翔。

涓涓醴泉液,燁燁朱草芳。

繼體更能賢,守成不逾常。

南郊尊上帝,宗祀親明堂。

辟雍養耆德,靈臺觀祲祥。

南宮畫元勛,東觀昭文章。

詩書母后訓,淫侈蕃封防。

日年天再辟,四帝百重光。

傾昃自滿盈,宴安生怠荒。

刑官竊威柄,義士死道旁。

釁積千里草,禍成一星黃。

大命始不摯,餘暉尚悠揚。

典午亦有初,言治稱太康。

用人混哲否,孽芽出蕭墻。

兄弟相啖食,同氣成豺狼。

金墉豈不固,清談漫洋洋。

妖星入太極,胡雛登御床。

銅駝荊棘沒,寢廟狐貍藏。

落日照西城,寒雲歸北邙。

轘轅無人行,伊洛廣且長。

衰榮若旦暮,道德信金湯。

殷勤《京洛篇》,厥鑒不可忘。

白话译文

齐地的歌谣暂且停止歌唱,吴地的歌曲也停住声音。

请您侧耳倾听,听我歌唱洛阳城。

洛阳城何等辉煌,从周王在此定都。

五服划分九州,这里是中央之地。

周文王是四面受敌的地方,依靠德行而不依靠强权。

衰败的时代道虽微弱,但灵源流淌长远。

汉高祖消灭秦和项羽,定都依靠张良。

在马上得到天下,继承周朝怎敢当。

光武帝起于白水,如龙飞起扫除灾祸。

顺应天命民心,平定暴乱安抚创伤。

冠冕端正帝位,圭组尊崇贤良。

功臣封爵赐土,循吏鼓励农耕蚕桑。

诏书表彰臧马,玉门关闭西羌。

周严传播高风,卓鲁树立甘棠。

朝廷没有酷吏潜伏,城邑有驯雉飞翔。

涓涓的醴泉液体,烨烨的朱草芬芳。

继位者更加贤能,守成不超越常规。

南郊尊崇上帝,宗庙祭祀明堂。

辟雍培养德高望重者,灵台观察祥瑞灾异。

南宫画功臣像,东观昭示文章。

诗书母后训导,奢侈防范藩王。

日月天再次开辟,四帝百重光辉。

倾斜自满,安逸享乐生出怠惰荒废。

刑官窃取权柄,义士死在路旁。

祸患积累如千里草,灾难起于一点黄。

天命开始不专一,余晖尚且悠长。

典午也有开始,谈论治理称太康。

用人混淆贤愚,祸根从内部产生。

兄弟互相吞食,和气变成豺狼。

金墉城难道不坚固,清谈徒然洋洋。

妖星进入太极,胡人小儿登上御床。

铜驼淹没在荆棘中,寝庙狐狸藏身。

落日照射西城,寒云回到北邙。

轘辕无人行走,伊洛宽广且长。

衰败和荣耀如同早晚,道德确实如金汤。

殷勤的《京洛篇》,那鉴戒不可忘记。

收录目录

热门讨论