【李邕書】

余始得李邕書，不甚好之，然疑邕以書自名，必有深趣。及看之久，遂謂他書少及者。得之最晚，好之尤篤，譬猶結交，其始也難，則其合也必久。余雖因邕書得筆法，然為字絕不相類，豈得其意而忘其形者邪？因見邕書，追求鐘、王以來字法，皆可以通。然邕書未必獨然，凡學書者得其一，可以通其餘。余偶從邕書而得之耳。嘉濤迥甏悍秩眨雪中西窗信筆。

我开始得到李邕书法，不太喜欢，然而怀疑李邕以书法自名，必有深趣。等到看得久了，于是说其他书法少有比得上的。得到它最晚，喜欢它尤其笃厚，譬如结交，开始难，那么合得必定久。我虽然因李邕书法得到笔法，然而写字绝不相类，难道得到其意而忘其形吗？因见李邕书法，追求钟、王以来的字法，都可以贯通。然而李邕书法未必独然，凡学书的人得到其一，可以通其余。我偶然从李邕书法中得到罢了。嘉祐某年某月某日，雪中西窗信笔。