東院司徒孟春甲子醮詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6bffc0372bba53381e359ea35051b141

原文

伏以大道開光,玄精垂化。氣分五緯,五帝操代謝之權;節布三元,三官主死生之錄。由是百神受職,品物知歸。寒暑推遷,成歲功而明罪福;支幹配合,統人事而定吉凶。今古攸遵,應靈無爽。臣叨承元蔭,獲佐昌時。福過災生,每切持盈之戒;才輕任重,惟虔報國之誠。今者候及上元,序新六甲,考校當天官之首,司明值甲子之初。屬此今辰,恭修大醮,敢祈元聖,俯鑒丹誠。臣某伏念身遠庭闈,禮遙溫清,今茲迎侍,尚阻江山,況隴硤縈紆,江波濬險,惟憑神力,冀保畏途。伏惟五帝高尊,三官大聖,六十甲子,應感威神,俯回蚃之靈,特降昭彰之祐,使輕舟利涉,萬里無虞,靡勞陟屺之吟,速遂彩衣之養。俾諧懇願,敢負明恩?誓勤嚴奉之誠,永答真靈之祐。不任歸命披心禱祝祈恩激切之至。謹詞。

白话译文

伏以大道开光,玄精垂化。气分五纬,五帝操代谢之权;节布三元,三官主死生之录。由是百神受职,品物知归。寒暑推迁,成岁功而明罪福;支干配合,统人事而定吉凶。今古攸遵,应灵无爽。臣叨承元荫,获佐昌时。福过灾生,每切持盈之戒;才轻任重,惟虔报国之诚。今者候及上元,序新六甲,考校当天官之首,司明值甲子之初。属此今辰,恭修大醮,敢祈元圣,俯鉴丹诚。臣某伏念身远庭闱,礼遥温清,今兹迎侍,尚阻江山,况陇硖萦纡,江波濬险,惟凭神力,冀保畏途。伏惟五帝高尊,三官大圣,六十甲子,感应威神,俯回蚃之灵,特降昭彰之祐,使轻舟利涉,万里无虞,靡劳陟屺之吟,速遂彩衣之养。俾谐恳愿,敢负明恩?誓勤严奉之诚,永答真灵之祐。不任归命披心祷祝祈恩激切之至。谨词。

收录目录

热门讨论