頌六十二首 二十六

道世

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6c15ee5d5af3a9349b2110d4a02962ab

原文

冬狐理豐毳,春蠶緒輕絲。

形骸翻爲阻,心識還自欺。

齠齓歌鼓腹,平生少年時。

驅車追俠客,酌酒弄妖姬。

但念目前好,安知後世悲。

惕然一以愧,永與情愛辭。

願識真妄本,染淨自分離。

羞慚滯五蓋,焉知同四依。

(見同書卷三一《引證部》)。

白话译文

冬天的狐狸整理丰厚的细毛,春天的蚕吐着轻细的丝。

形体反而成为阻碍,心识还在欺骗自己。

童年时唱歌拍着肚子,那是一生中的少年时光。

驱车追逐侠客,斟酒戏弄妖艳的女子。

只想着眼前的美好,哪里知道后世的悲伤。

警醒之下感到惭愧,永远与情爱告别。

愿认识真与妄的根本,染与净自然分离。

羞惭于滞留在五盖之中,哪里知道要同于四依。

(见同书卷三一《引证部》)。

收录目录

热门讨论