楚王宮北正黃昏，白帝城西過雨痕。 返照入江翻石壁，歸雲擁樹失山村。 衰年肺病唯高枕，絕塞愁時早閉門。 不可久留豺虎亂，南方實有未招魂。 楚王宫北正是黄昏，白帝城西有雨过的痕迹。 返照入江翻动石壁，归云拥树遮住山村。 衰年肺病只能高枕，绝塞愁时早闭门。 不可久留因为豺虎作乱，南方实在有未招的魂魄。