又過梅嶺上，歲歲此枝寒。 落日孤舟去，青山萬里看。 猨聲湘水靜，草色洞庭寬。 已料生涯事，唯應把釣竿。 又经过梅岭之上，每年这枝条都觉寒冷。 落日下孤舟离去，青山万里遥遥相望。 猿声在湘水边寂静，草色使洞庭湖显得宽广。 已经预料到人生之事，只应手持钓竿。