赋
秋月賦(以「至明周照」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6d315cbfd1297d293648a624a767215a
原文
粵惟日行於冀,風發於庚。白露下降,鴻雁來征。野颯颯而木落,天寥寥而氣清。獨孤亭之不寐,見涼月兮東生。上迢迢之霄漢,掩冽冽之恒星。出江山之磅,豁閶闔之崢嶸。皎皎搖搖,晶晶盈盈。映階墀以曆曆,對窗戶以亭亭。雖他時之並照,何斯夕之為明。異夫白鶴翩翻,不分其色;寒泉灑落,空聞其聲。乃遙夜以虛燭,實純風之至精。於是照曜必周,通冥洞幽。其色也,潤林巒之卉物;其影也,瑩江湖之亂流。益池亭之寂寂,增氣候之颼颼。起離家之遠恨,生去國之繁憂。何處而不見,何人而不愁。豈謂征客懷歸,徘徊於黃榆之塞;佳人怨別,蕭條於紅粉之樓。已矣哉!信知宇宙之中,光明為至。非淒涼之獨感,亦清貞之可類。臨照者足以仿有德之君,潔白焉宜將匹無瑕之士。傷哉不肖,徬徨嶺徼。時雨露兮未沾,自形影兮相吊。願窮經兮取老,恐用人兮尚少。幸君子兮如月,冀餘光兮一照。
白话译文
粤惟太阳运行至冀,风发于庚。白露下降,鸿雁来征。野飒飒而木落,天寥寥而气清。独在孤亭不能入睡,见凉月啊东生。上迢迢的霄汉,掩冽冽的恒星。出江山的磅礴,豁阊阖的峥嵘。皎皎摇摇,晶晶盈盈。映阶墀以历历,对窗户以亭亭。虽他时之并照,何斯夕之为明。异于白鹤翩翻,不分其色;寒泉洒落,空闻其声。乃遥夜以虚烛,实纯风之至精。于是照曜必周,通冥洞幽。其色也,润林峦之卉物;其影也,莹江湖之乱流。益池亭之寂寂,增气候之颼颼。起离家之远恨,生去国之繁忧。何处而不见,何人而不愁。岂谓征客怀归,徘徊于黄榆之塞;佳人怨别,萧条于红粉之楼。已矣哉!信知宇宙之中,光明为至。非凄凉之独感,亦清贞之可类。临照者足以仿有德之君,洁白焉宜将匹无瑕之士。伤哉不肖,徬徨岭徼。时雨露兮未沾,自形影兮相吊。愿穷经兮取老,恐用人兮尚少。幸君子兮如月,冀余光兮一照。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0595