畫魚歌

苏轼

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6e1077c7e364efe8cc22b0809b40974a

原文

天寒水落魚在泥,短鉤畫水如耕犁。

渚蒲拔折藻荇亂,此意豈復遺鰍鯢。

偶然信手皆虛擊,本不辭勞幾萬一。

一魚中刃百魚驚,蝦蟹奔忙誤跳擲。

漁人養魚如養雛,插竿冠笠驚鵜鶘。

豈知白挺鬧如雨,攪水覓魚嗟已疏。

白话译文

天寒水落,鱼在泥中,短钩划水像耕犁。

洲渚蒲草拔折,藻荇纷乱,这意思岂还顾得上泥鳅鲸鲵。

偶然信手都是空击,本不辞辛劳,只求万一。

一鱼中刃百鱼惊,虾蟹奔忙误跳掷。

渔人养鱼如养幼雏,插竿戴笠惊走鹈鹕。

岂知白棒闹如雨,搅水找鱼,可叹已经疏漏。

收录目录

热门讨论