峽山寺賦(並序)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6e55fca830baef6d843acc51fae661a1

原文

峽山寺者,名隸端州,連山夾江,頗有奇石。飛泉迥落,悉從梅竹下過。渡口至山頂,石道數層,齋房浴堂,渺在雲漢。神龍二年夏六月,予投棄南裔,承恩北歸,結纜山隅,周謁精舍,為之賦焉。

峽山精舍,端溪妙境,中有紅泉,分飛碧嶺。若迺忍殿臨岸,禪堂枕江,桂葉薰戶,蓮花照窗。銀函獅子之座,金刹鳳凰之柱,野鹿矯而屢馴,山雞愛而頻舞。千層古龕,百仞明潭,幡燈夕透,杖缽朝涵。炎光失於攢樹,涼風生於高竹,仙人共天樂俱行,花雨與香雲相遂。法侶徘徊,齋房晏開,心猿久去,怖鴿時來。走何為者?竄身炎野,旋旆京師,維舟山下。稽首醫王,誓心無常,向何業而辭國?今何緣而赴鄉?豈往過而追受?將來愆而預殃?即撫躬而內究,幸無慝以自傷。心誤辱而知忍,跡係窮而辨方,嘉邇來之放逐,為吾生之津梁。

白话译文

峡山寺,名隶属端州,连山夹江,颇有奇石。飞泉迥落,都从梅竹下经过。渡口到山顶,石道数层,斋房浴堂,渺在云汉。神龙二年夏六月,我投弃南裔,承恩北归,结缆山隅,周谒精舍,为之作赋。

峡山精舍,端溪妙境,中有红泉,分飞碧岭。若乃忍殿临岸,禅堂枕江,桂叶薰户,莲花照窗。银函狮子之座,金刹凤凰之柱,野鹿矫而屡驯,山鸡爱而频舞。千层古龛,百仞明潭,幡灯夕透,杖钵朝涵。炎光失于攒树,凉风生于高竹,仙人共天乐俱行,花雨与香云相遂。法侣徘徊,斋房晏开,心猿久去,怖鸽时来。走何为者?窜身炎野,旋旆京师,维舟山下。稽首医王,誓心无常,向何业而辞国?今何缘而赴乡?岂往过而追受?将来愆而预殃?即抚躬而内究,幸无慝以自伤。心误辱而知忍,迹系穷而辨方,嘉迩来之放逐,为吾生之津梁。

收录目录

热门讨论