古別離

太湖三山口，吳王在時道。

寂寞千載心，無人見春草。

誰識緘怨者，持此傷懷抱。

孤舟畏狂風，一點宿煙島。

望所思兮若何，月蕩漾兮空波。

雲離離兮北斷，鴻眇眇兮南多。

身去兮天畔，心折兮湖岸。

春風胡爲兮塞路，使我歸夢兮撩亂。

太湖三山口，是吴王在世时的道路。

千年的寂寞之心，无人看见春草生长。

谁理解那含怨的人，拿着这伤感的情怀。

孤舟畏惧狂风，一点灯火栖息在烟雾中的小岛。

遥望所思的人啊如何，月光荡漾啊空波。

云彩离散啊向北断绝，鸿雁渺茫啊向南多。

身离去啊在天边，心折断啊在湖岸。

春风为何啊堵塞道路，使我的归梦啊缭乱。