彎環青徑斜,自是野僧家。 滿澗洗巖液,插天排石牙。 爐寒餘栢子,架靜落藤花。 記得逃兵日,門多貴客車。 弯曲的青翠小径斜伸,自然是山野僧人的家。 满涧冲洗着岩石的液体,插天排列着石牙。 炉中寒冷剩下柏子,书架静寂落下藤花。 记得逃避兵乱的日子,门前多有贵客的车马。