【練圻老人農隱】

高啟

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6f42b4b7b1a05529718beb64e2fe067e

原文

我生不願六國印,但願耕種二頃田。

田中讀書慕堯舜,坐待四海升平年。

卻愁為農亦良苦,近歲征役相煩煎。

養蠶唯堪了官稅,賣犢未足輸米錢。

虯鬚縣吏叩門戶,鄰犬夜吠頻驚眠。

雨中投泥東鑿塹,冰上渡水西防邊。

幾家逃亡閉白屋,荒村古木空寒煙。

君獨胡為有此樂,無乃地邇秦溪仙。

門前流水野橋斷,不過車馬唯通船。

秧風初涼近芒種,戴勝曉鳴桑頭顛。

短衣行隴自課作,兒子饁後妻耘前。

白頭雖復勞四體,若比我輩寧非賢。

旅游三十不稱意,年登未具粥與灊。

便投筆硯把耒耜,從子共賦《豳風》篇。

白话译文

我生不愿六国相印,但愿耕种二顷田地。

田中读书,仰慕尧舜,坐待四海升平之年。

却愁为农亦甚辛苦,近年征役,频繁煎迫。

养蚕只够缴纳官税,卖犊不足支付米钱。

虬须县吏,叩打门户,邻犬夜吠,频频惊眠。

雨中投泥,向东凿沟,冰上渡水,向西防边。

几家逃亡,白屋紧闭,荒村古木,空带寒烟。

君独何为,有此乐趣,莫非地近,秦溪神仙。

门前流水,野桥已断,不过车马,只通船只。

秧风初凉,近芒种时,戴胜晓鸣,桑树顶端。

短衣行垄,自课劳作,儿送饭后,妻耘在前。

白头虽复,劳动四肢,若比我辈,岂非贤者。

旅游三十,不称心意,年登未具,粥与米粮。

便弃笔砚,拿起农具,从子共赋《豳风》篇。

收录目录

热门讨论