【和姑蘇劉工部昌無題(三首)】

丘吉(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6f5b12c8121116caaeed853289e4055e

原文

落花空怨五更風,江水無情日自東。

只解詩中嘲阿軟,寧知花裏活秦宮。

進來荔子枝猶綠,洗去胭脂井尚紅。

多少風流多少恨,玉笙吹斷月明中。

轆轤綆斷玉瓶沉,雙鯉無書碧海深。

別夢吹殘吳苑笛,愁腸敲斷漢宮砧。

病來眉淡波斯黛,老去屏閒孔雀金。

不及浮雲能自在,朝飛暮散卻無心。

《玉樹》歌殘譜不存,春泉空瀉洗頭盆。

絳桃成子花無色,銀燭燒心淚有痕。

南國青春欺客鬢,東風芳草怨王孫。

風流已逐紅塵化,空有琵琶寄斷魂。

白话译文

落花空自怨恨五更的风,江水无情日日向东流。

只懂得在诗中嘲笑阿软,哪里知道花里能活秦宫。

进来的荔枝枝头还是绿的,洗去的胭脂井水仍然红。

多少风流多少遗憾,玉笙在明月中吹断。

辘轳的绳子断了玉瓶沉没,双鲤没有书信碧海深远。

别离的梦被吴苑的笛声吹残,忧愁的肠子被汉宫的砧声敲断。

病来眉毛淡了波斯黛,老去屏风闲置孔雀金。

不如浮云能自由自在,早晨飞傍晚散却没有心。

《玉树》歌残谱已不存,春泉空自流洗头盆。

绛桃结子花已无色,银烛烧心泪有痕迹。

南国的青春欺负客人的鬓发,东风吹芳草怨恨王孙。

风流已随红尘化去,空有琵琶寄托断魂。

收录目录

热门讨论