雷在地中賦(以「復其見天地之心」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6fb756f7e92c7078e2346cc8569337a0

原文

雷動而息,地卑而深。當嚴凝之戒節,向博厚以潛音。順靜於時,乃退藏而默處;反本乎土,乍響絕而聲沉。豈獨斂震驚於坤德,抑亦彰休復於天心。原其辭滿盈,止奮肆。混然無關,寂兮深。解威鄰於蟄戶,銷聲處夫陰位。足可以善列缺之歸功,見元冥之內事。以是細觀其所,廣徵其類。初疑罷轉石,遠積南山之陽;又若駐奔車,深掩長門之地。象則存矣,理難求焉。冲融將凝冱暗息,隱轔與涇洛潛連。道尚處幽,奚爽下安於土;功存作解,終期上奮於天。足使至人將齊其默默,楚客絕想夫填填。苟有託其厚載,亦無辭於小畜。駭氣結乎土囊,迅音止夫坤軸。斯可以驗啟閉,分寒燠。不失動靜,乃順之於時;將體行藏,故受之以復。未萌響像,詎可求思。勿以潛思伏矣,是當薄言振之。一陽之氣始生,孰能輕動;百里之音未發,吾非後時。自然居善閉之中,因積風所扇。且窅冥以在斯,豈迅烈而遽變。睹秋毫之末者,無慚聽而不聞;寫鼓鍾之音者,空歎視而不見。若夫元律雲暮,眾彙淒其。苟未離乎坎窞,且自理於希夷。不然,先王何以取象,大易於焉立辭。至矣哉!法雷而行教也,弛張之義在茲。

白话译文

雷震动后又止息,大地低卑而深厚。正当严寒凝结的戒节,向着博厚潜藏声音。顺应时节而安静,于是退藏而默默居处;返回根本于土,忽然响声断绝而声沉。难道只是收敛震惊于坤德,也是彰显休复于天心。推原它辞别满盈,停止奋肆。混然没有关涉,寂静啊深沉。解开威势邻近蛰伏的洞穴,销声处在阴位。足可以很好地赞许列缺的归功,显现元冥的内部之事。因此细看它所处,广泛征引它的同类。起初怀疑是停止转石,远远积聚在南山之阳;又像停驻奔车,深深掩蔽在长门之地。象是存在了,理却难以寻求。冲融将要凝冻暗中止息,隐辚与泾洛潜相连通。道崇尚处在幽暗,何爽下安于土;功存于作解,终究期望上奋于天。足使至人将要与它默默齐同,楚客断绝填填的想象。如果有寄托于厚载,也无辞于小畜。骇气结在土囊,迅音止在坤轴。这可以验证启闭,分辨寒燠。不失动静,于是顺应时节;将体察行藏,所以受之以复。未萌发响像,岂可求思。不要因为潜思伏藏,就应当薄言振之。一阳之气开始生发,谁能轻动;百里之音未发,我不是后时。自然居于善闭之中,因为积风所扇。况且窅冥在此,岂会迅烈而骤然变化。看秋毫末端的人,无愧于听而不闻;写鼓钟之音的人,空叹视而不见。至于元律已暮,众类凄其。如果还未离开坎窞,暂且自理于希夷。不然,先王何以取象,大易于此立辞。至矣哉!效法雷而行教化,弛张之义在此。

收录目录

热门讨论