赋
賦得白鷗歌送李伯康歸使
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6fff0d2368fe632ca54f3b37105c0daf
原文
積水深源,白鷗翻翻。
倒影光素,于潭之間。
銜魚魚落亂驚鳴,爭撲蓮藂蓮葉傾。
爾不見波中鷗鳥閑無營,何必汲汲勞其生。
柳花冥濛大堤口,悠揚相和乍無有。
輕隨去浪杳不分,細舞清風亦何有。
似君換得白鵝時,獨凭闌干雪滿池。
今日還同看鷗鳥,如何羽翮復參差。
復參差,海濤瀾漫何由期。
白话译文
积水深远,白鸥翻飞。
倒影光素,在潭水之间。
衔鱼鱼落乱惊鸣,争扑莲丛莲叶倾。
你不见波中鸥鸟闲适无营,何必匆匆劳苦其生。
柳花迷濛大堤口,悠扬相和乍有无。
轻随去浪杳不分,细舞清风亦何有。
似君换得白鹅时,独凭栏杆雪满池。
今日还同看鸥鸟,如何羽翮复参差。
复参差,海涛澜漫何由期。