劒閣西南遠鳳臺，蜀魂何事此飛來。 偶因隴樹相迷至，唯恐邊風却送回。 只有花知啼血處，更無猨替斷腸哀。 誰憐越客曾聞處，月落江平曉霧開。 剑阁西南远离凤台，蜀魂为什么事飞来。 偶然因陇树相迷而至，只恐怕边风又送回去。 只有花知道啼血的地方，更没有猿替断肠的悲哀。 谁怜越客曾听的地方，月落江平晓雾散开。