又口占一頌

慧稜

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7007741d354479ee3815645cdd49e268

原文

萬象之中獨露身,惟人自肯乃相親。

昔時謬向途中覓,今日看來火裏冰。

(《全五代詩》八七引《槜李詩繫》)(〖1〗見《槜李詩繫》卷三十。

二詩最早出處爲《景德傳燈錄》卷十八,又見《五燈會元》卷七。

「擘觜」,二書作「擘口」;「相親」,二書作「方親」;「看來」,《景德傳燈錄》作「看如」。

)。

白话译文

万象之中独自现身,只有人自己肯才互相亲近。

过去错误地向途中寻觅,今日看来如同火里的冰。

(《全五代诗》八七引《槜李诗系》)(〖1〗见《槜李诗系》卷三十。

二诗最早出处为《景德传灯录》卷十八,又见《五灯会元》卷七。

“擘觜”,二书作“擘口”;“相亲”,二书作“方亲”;“看来”,《景德传灯录》作“看如”。

)。

收录目录

热门讨论