○祖父

敕：天之於人，無德不報。凡今卿士大夫，有立於朝尊寵於世者，皆其先人積累之厚。茲朕既奉神考以配上帝，尊親之極，誠禮兼盡，思與群公，推廣斯義，以致其孝。具官某祖某，修身正家，而聲被於鄉黨；居約履順，而福流於子孫。世有英才，與聞大政。寵列三師之貴，祚隆十世之餘。錫之閔章，以賁幽隧。可。

敕：天对于人，无德不报。凡如今卿士大夫，有立于朝、尊宠于世的，都是其先人积累的深厚。现在我既奉神考以配上帝，尊亲至极，诚礼兼尽，想与群公，推广此义，来致其孝。具官某的祖父某，修身正家，而声名被于乡党；居约履顺，而福流于子孙。世有英才，参与大政。宠列三师之贵，祚隆十世之余。赐予闵章，来光耀幽隧。可以。