【周伯著碑】

右《周伯著碑》者，在今宿州，出於近歲。蓋官部春夫開汴渠，於泥沙中掘得之。其文字古怪，而磨滅無首尾，了不可讀。伯著不知為何人？其僅可見者云「渤海君玄孫，季景長子也」。其事跡不可考，文辭莫曉，而字畫不工，徒以其古怪而錄之。此誠好古之弊也。治平元年七月三十日書。

右边《周伯著碑》，在现今宿州，出于近年。因为官部春夫开汴渠，在泥沙中掘得。其文字古怪，而磨灭无首尾，完全不可读。伯著不知为何人？其中仅可看见的说“渤海君玄孙，季景长子也”。其事迹不可考，文辞不晓，而字画不工，只因它古怪而抄录。这确实是好古的弊病。治平元年七月三十日书写。