△十

某頓首。前遣公幹馳信迎候，蓋初約，然亦頗疑酷暑如此，非乘興之時。人還得書，果爾。及急足至，又沐榮問。承暑中起居無恙，甚慰甚慰。前累求新作，今者書尾有自厭之說，豈可疾淫哇而欲廢置律呂？百花洲唱和必多，欲一讀以祛俗累之心，何可得也？孫書注說，日夕渴見，已經奏御，敢借示否？蒙索亂道，恰來盡，呵呵。講席所說何書？因信乞示及。書寢之樂，當輸閒者，聖俞不得獨擅也。謝氏詩昨忘附去，今又卻尋不見，候見，納去矣。旱熱可畏，千萬保重。

欧阳修顿首。前遣公幹驰信迎候，是初约，然而也颇疑酷暑如此，不是乘兴之时。人还得书，果然如此。及急足至，又沐荣问。承暑中起居无恙，很欣慰很欣慰。前屡求新作，今者书尾有自厌之说，岂可疾淫哇而想废置律吕？百花洲唱和必多，想一读以祛俗累之心，怎样可得呢？孙书注说，日夕渴见，已经奏御，敢借示否？蒙索乱道，恰来尽，呵呵。讲席所说何书？因信乞示及。书寝之乐，当输给闲者，圣俞不能独擅。谢氏诗昨忘附去，今又却寻不见，候见，纳去矣。旱热可畏，千万保重。