泉壑帶茅茨，雲霞生薜帷。 竹憐新雨後，山愛夕陽時。 閑鷺棲常早，秋花落更遲。 家童掃蘿逕，昨與故人期。 泉水和山谷环绕着茅屋，云霞从薜荔帷幕间生出。 竹子喜爱新雨之后，山峦喜爱夕阳时分。 悠闲的白鹭常常早早栖息，秋花凋落得更迟。 家童清扫着藤萝小径，昨天与老朋友约好了。