【賜新除宰臣文彥博讓恩命第二表不允仍斷來章批答】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-70c251fc97b6147e258a8e05cd37a5a3

原文

省表具之。朕躬儉約以先人,而生民未足;勤憂勞以勵政,而百職多隳。豈布德之不明,抑任人之弗至?是以齋居正慮,先誌後占,鑒屢易以為煩,念難知之可慎。永惟商、周之所記,至以蘿蔔而求賢,孰若用搢紳之公言,從中外之人望?卿以舊哲,比嘗相餘,惟宇量能寬以服人,惟純誠故久而益信,勳德兼著可以重朝廷,忠信不回可以臨大事。夫謀於其始而既審,則果於必用而不疑。汝其欽哉,朕命無易。所讓宜不允,仍斷來章。

白话译文

省表具之。朕躬行俭约以先人,而生民未足;勤劳忧劳以励政,而百职多废。岂布德之不明,抑任人之未至?是以斋居正虑,先志后占,鉴屡易以为烦,念难知而可慎。永想商、周所记,至以萝卜而求贤,孰若用士绅之公言,从中外之人望?你以旧哲,比尝相我,惟宇量能宽以服人,惟纯诚故久而益信,勋德兼著可以重朝廷,忠信不回可以临大事。夫谋于其始而既审,则果于必用而不疑。你要敬慎,朕命无易。所让宜不允,仍断来章。

收录目录

热门讨论