古文名篇

授蕭遘監修國史韋昭度集賢殿大學士制

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-70ef9afea14ce500aec7a301fec97623

白话译文

门下:宰相的职责,调和元气以作辅佐,执掌大柄以匡正君主。何况狂寇未平,戎车尚驾,顾念我勤劳之意,在于筹划之功,虽然遵循旧规,还是施加新的宠命。光禄大夫、行中书侍郎兼礼部尚书同中书门下平章事、充集贤殿大学士、上柱国萧遘,如琮璜上瑞,如《韶》《音》正音,襟怀洒落,品评流辈多士。有仲山甫补衮的辅助,抱张良借箸的谋略。银青光禄大夫、行兵部侍郎同中书门下平章事、上柱国韦昭度,山岳蕴灵,星辰耀彩,澄澹不挠,端庄自持。恳恳常致力于燮谐,孜孜不忘于赞理,而都历任显贯,履历清华。为宗庙的栋梁,作邦家的柱石,言语合于损益,智慧合于蓍龟。更加彰明及霤的忠诚,尽显匪躬的节操。每每听你们的美好话语,宽解我的深忧。应当纵放掌上的奇兵,消除这些寇孽;开启胸中的利器,剪除那些妖狂。等待看到中兴之期,必须依靠辅臣之力,安危所注,倚仗更深。地官既已显示加恩,大仪更彰峻秩,掌管东观阳秋之重,总领石渠刊校之权。茂勋增荣,崇阶示贵,久处黄阁,应当正位紫垣。希望他们再运筹谋,速见平荡。期待丹青垂美,鼎鼐勋高,永有鱼水之欢,用合云龙之会。承受我的盛宠,你们要努力。萧遘可特进、行中书侍郎兼户部尚书同中书门下平章事、监修国史,勋如故。韦昭度可光禄大夫、行中书侍郎兼礼部尚书同中书门下平章事、充集贤殿大学士、上柱国,勋如故。主者施行。

收录目录

热门讨论