一○八

王梵志

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-711889cf4db425607eca408c9805226a

原文

梵志翻著襪,人皆道是錯。

乍可剌你眼,不可隱我脚。

(《全唐詩續補遺》卷二據《詩話總龜後集》四三引山谷語收此詩。

文字同,今刪去。

《林間錄》卷下引此詩,「乍可」作「寧可」。

)。

白话译文

梵志翻穿着袜子,人们都说这是错。

宁可刺你的眼,不可隐藏我的脚。

(《全唐诗续补遗》卷二据《诗话总龟后集》四三引山谷语收此诗。

文字同,今删去。

《林间录》卷下引此诗,“乍可”作“寧可”。

)。

收录目录

热门讨论