【問劉原甫侍讀入閣儀帖】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7156e28a69c278d02b7aa31625cd1ccf

原文

入閣之禮,起自何年,

開延英,亦起何年?五日一起居,遂廢正衙不坐,起何年?三者,孤陋所不詳,乞示其本末。

修啟。辱示,其煩尊用。然得以開釋未悟,其幸尤多,感刻、感刻。問此一事,本為明宗置內殿起居,又復入閣,當時緣昭宗朝誤繆,不合故事也。朔望宣政一事,尤失紫宸入閣本制也。

今乃入閣卻御前殿,

延英之對與入閣合儀,

起居而廢正衙,

含元大殿,

宣政常朝,

延英便殿,

前殿入閣,

修於史已不熟,於制度又不熟,乞為參詳之。

白话译文

入阁之礼,起自何年,

开延英,亦起何年?五日一起居,遂废正衙不坐,起何年?三者,孤陋所不详,乞示其本末。

欧阳修启。承蒙示知,其烦尊用。然得以开释未悟,其幸尤多,感刻、感刻。问此一事,本为明宗置内殿起居,又复入阁,当时缘昭宗朝误缪,不合故事。朔望宣政一事,尤失紫宸入阁本制。

今乃入阁却御前殿,

延英之对与入阁合仪,

起居而废正衙,

含元大殿,

宣政常朝,

延英便殿,

前殿入阁,

我于史已不熟,于制度又不熟,乞为参详之。

收录目录

热门讨论