同前（溫庭筠）

雲母空窗曉煙薄，香昏龍氣凝輝閣。霏霏霧雨杏花天，簾外春威著羅幕。曲欄伏檻金麒麟，沙苑芳郊連翠茵。廄馬何能齧芳草，路人不敢隨流塵。

云母装饰的空窗，晨雾稀薄；龙涎香昏暗朦胧，凝结在辉光映照的阁中。霏霏细雨如雾，正是杏花天；帘外春寒料峭，侵袭着罗幕。曲折的栏杆上伏着金麒麟，沙苑的芳郊连接着翠绿的草地。厩中的马怎能啃食芳草，路人也不敢跟随那扬起的飞尘。